Acaba el Cuatrimestre… Para comenzar de nuevo

Hola a todos.

El cuatrimestre ha sido corto. Se acaba y con él vuestro paso por la asignatura de Nuevas Tecnologías Aplicadas a la Educación. Bueno, también se acaba para siempre la asignatura…

Sois los últimos alumnos de esta asignatura.

Hoy os queremos traer un mensaje que creemos muy apropiado para estos momentos. Es un discurso, en un acto de graduación.

Se trata de un discurso de Steve Jobs. Tiene sentido incluirlo en nuestras cosas de Nuevas Tecnologías porque es el CEO de Apple, quizá la empresa de informática más influyente del mundo por su capacidad de innovación y búsqueda de nuevas fronteras.

Esa búsqueda de nuevas fronteras ha caracterizado la vida del protagonista del vídeo y, por ello, cuanto dice tiene mayor valor.

Estáis en vuestros últimos días de clase. Luego, las prácticas y vuestro acto de graduación. Como anticipo de ese acto de graduación, os dejamos aquí las palabras de Steve con la esperanza de que os sirvan, de que las escuchéis como dirigidas hacia vosotros. Ahora, que todo acaba para volver a empezar de nuevo, vuestros profesores de Nuevas Tecnologías, Ana Beatriz y Jesús, os decimos, con Steve Jobs, ¡Permaneced hambientos, Permaneced locos!.

Un abrazo.

La segunda parte:

Y si los quereis doblados, aquí están, aunque la traducción no hace justicia al modo de hablar de Jobs…